|
Es vol fer accessibles les obres a tots els europeus a través de la biblioteca digital Europeana
La Comissió Europea ha posat sobre la taula la necessitat de crear un marc europeu comú en matèria de drets d'autor. La proposta ha sorgit del balanç que ha fet la Comissió dels primers mesos de funcionament de l'Europeana, la biblioteca multilingüe europea creada el novembre de 2008 i que ja compta amb 4,6 milions d'articles, fotografies, pel·lícules i altres continguts, en la seva major part amb els drets d'autor caducats.
La Unió Europea s'ha proposat dos objectius en relació a la biblioteca Europeana, en primer lloc vol arribar als 10 milions de documents digitalitzats l'any 2010. El segon, més ambiciós i tot, és encetar un debat públic sobre el futur de la digitalització de llibres a Europa, les possibilitats de cooperació entre el sector públic i privat i la necessitat de reformar el marc legislatiu europeu en matèria de drets d'autor, massa fragmentat actualment.
A la Comissària europea Vivianne Reding, li preocupa "que només un 5 per cent del total de llibres digitalitzats de la UE estan disponibles a Europeana". També ha destacat que prop de la meitat de les obres digitalitzades d'Europeana provenen d'un sol país, França, mentre que la distribució de la resta de països de la UE continua essent molt escassa. Reding va demanar als països europeus que es posin a fer feina per digitalitzat continguts ja que l'Europeana per sí mateixa "no serà suficient per augmentar la visibilitat digital d'Europa al món. Caldrà una cooperació més a fons per adaptar a l'era digital el marc jurídic europeu en matèria de drets d'autor", afegeix.
Des de la seva creació al novembre de 2008, la biblioteca digital ha més que doblat el seu fons documental. La contribució catalana més destacada ha estat una sèrie de 70 incunables de la Biblioteca Nacional de Catalunya pero en conjunt, Espanya només representa el 0.6 del total de documents.
Llibres antics
Tot i els importants progressos realitzats, l'Europeana també han posat en evidència els desafiaments i els problemes lligats al procés de digitalització. Ara per ara, Europeana està composta essencialment de llibres digitalitzats que formen part del domini públic, és a dir, que no estan protegits pel dret d'autor, que s'aplica durant 70 anys des de la mort de l'autor.
Actualment, per raons jurídiques, la biblioteca no compta amb obres esgotades (que representen el 90 per cent dels fons de les biblioteques nacionals europees) ni amb obres d'autor desconegut (que representen del 10 al 20 per cent de les col·leccions protegides), que mantenen el dret d'autor però en les quals aquest no s'ha pogut identificar.
Per tant, Europeana ha revelat fins a quin punt està fragmentat a Europa el marc jurídic per a l'ús d'obres protegides. Així, per exemple, a començaments d'any un col·laborador francès va haver d'eliminar unes fotografies d'Europeana perquè només tenia el dret de difondre aquestes obres a França.
Amb l'objectiu de trobar una solució a aquests problemes, la Comissió Europea ha llançat una consulta pública sobre el futur d'Europeana i sobre la digitalització de llibres, que es durà a terme fins el 15 de novembre de 2009. |
Actualitat 
